El proyecto pretende incidir en las implicaciones que supone la escritura colaborativa en el marco de la narrativa popular francófona decimonónica. La composición literaria a cuatro manos ha sido uno de los grandes tabús de la historia literaria: se la ha menospreciado considerándola una práctica poco rigurosa, un juego por el hecho de aunar la intervención de varias personas en su proceso creativo, incluso cuando esa pluralidad no siempre aparezca reflejada en la autoría de las obras. El primer objetivo de esta investigación persigue mostrar que, lejos de tratarse de un procedimiento inusual, ocasional o marginal, durante el siglo XIX fue un proceso estable y de mayor alcance. No sólo afectó a escritores de segundas filas. La colaboración en la escritura es diversa y genera unos engranajes propios en el  proceso creativo que la distinguen de la escritura unipersonal. Sin embargo, fue objeto de una consideración desfavorable debido a la influencia negativa de juicios críticos que afectaron al conjunto de la literatura popular, tachada de industrial, descuidada y, por consiguiente, muy denostada.

De manera central el proyecto busca examinar las circunstancias y desafíos que deben superar los mencionados tándems de escritores.

Se realizará un análisis de factores de diversa índole: de naturaleza psicológica puesto que la escritura colaborativa afecta a individuos y a las relaciones que establecen entre sí de forma que para unos es estímulo de la creación, y para otros motivo de desencuentro; de orden sociológico atendiendo a los grupos sociales de los que proceden o se incluyen dichos escritores; de género puesto que la distribución de tareas responde en parte a patrones estereotipados; de orden económico para comprobar en qué medida repercuten las condiciones impuestas por una literatura sujeta a las exigencias del mercado; asimismo, la estética de la recepción contribuirá a explicar decisiones artísticas a las que deben hacer frente los autores y que pueden determinar su funcionamiento (elección del nombre, presentación a los medios de difusión).

La muestra de autores elegida combina personalidades literarias reconocidas cuya fortuna es todavía vigente entre los lectores actuales con otras a quienes la posteridad ha dedicado menor atención.

También se atienden a dúos de ambos sexos con los que obtener resultados de género. Además, la elección permite observar los efectos de esa escritura en plural en varios subgéneros de la narrativa popular: novela de aventuras, novela de amor, novela social, con lo cual las conclusiones obtenidas cobrarán mayor amplitud y certeza

Escritura colaborativa decimonónica: estudio de una nueva perspectiva narrativa en la literatura popular francesa (PID2021-123009NB-I00/MCIN/AEI/10.13039/501100011033/ FEDER, UE)